পুষ্প, RRR, এবং KGF:2-এর সাফল্যের পর, সাম্প্রতিক বছরগুলিতে দক্ষিণ ভারতীয় চলচ্চিত্রগুলি বক্স অফিসের প্রাপ্তিতে আধিপত্য বিস্তার করেছে এবং 2023 সালে এই প্রবণতা অব্যাহত থাকবে বলে আশা করা হচ্ছে। দক্ষিণ ভারতের চলচ্চিত্র যেহেতু হিন্দি দর্শকরা 2023কেও পছন্দ করে, দক্ষিণ কোরিয়ার চলচ্চিত্র নির্মাতারা বর্তমানে তাদের সমস্ত ব্লকবাস্টার চলচ্চিত্র হিন্দিতে অনুবাদ করছেন। 2022 সালের জন্য হিন্দিতে ডাব করা শীর্ষ দক্ষিণ ভারতীয় চলচ্চিত্রগুলি ভারতীয় এবং আন্তর্জাতিক উভয় চলচ্চিত্র নির্মাণে উল্লেখযোগ্য প্রভাব ফেলেছে। নিষেধাজ্ঞার সময় বলিউডের বিষয়বস্তু ফুরিয়ে গেলে দক্ষিণী শিল্প আমাদের বাঁচিয়েছিল। একটি সাক্ষাত্কারে, বিখ্যাত চলচ্চিত্র সমালোচক অনুপমা চোপড়া জোর দিয়েছিলেন যে আঞ্চলিক চলচ্চিত্র নির্মাণ সহ্য করবে। বৃহত্তর দর্শকদের আকৃষ্ট করার এবং সুপরিচিত হওয়ার প্রয়াসে নতুন দক্ষিণ ভারতীয় চলচ্চিত্রগুলি এখন হিন্দিতে ডাব করা হচ্ছে।